Centella Asiatica and White Birch Biomimetic Tripeptide Marine Repair Cream

The bionic repair system from nerve soothing, inflammation blocking to barrier reconstruction prevents sensitivity from recurring.

HK$453.00
Delivery method

usage: Take an amount the size of an almond and massage it into the entire face until absorbed. You can increase the amount or apply a thicker layer depending on your skin condition.

Suitable for skin types: Suitable for all skin types. Suitable for vegetarians. Especially recommended for sensitive skin, dry, itchy, red, and peeling skin, post-cosmetic procedures, and mature skin.

Precautions: The formula is gentle, but everyone's allergens are different, so it is recommended to do a patch test behind the ear before first use.

Main effects:

Neuro-SoothingIt precisely binds to the MC1 receptor on cells, inhibits neurotransmitters (Substance P) and inflammatory factors, raises the skin's tolerance threshold, and blocks key mediators of chronic inflammation (IL-4, IL-13), thus addressing unexplained redness, itching, and microvascular dilation at the source.

Barrier Reconstruction:It opens up the cell's aquaporin (AQP3) and increases the synthesis of autologous ceramides by 139% to actively fill keratin gaps. At the same time, it regulates the skin's microbiome balance, improves dryness and flaking, and achieves the effect of barrier reconstruction.

Collagen structure reconstruction (Collagen) & Structural Repair):It enhances filaggrin to strengthen the skin barrier and promotes the synthesis of collagen I and III, while inhibiting the activity of collagenase (MMP-1) to restore skin elasticity.

  • Pursuing Clean Beauty:It contains no harmful or controversial ingredients (free of alcohol, silicone, mineral oil, parabens, SLS/SLES, etc.).
  • Security Certification: CosDNA safety formulation standards, EWG VERIFIED®.
  • Ethical procurement: Centella asiatica comes from members of the Union for Ethical Biological Trade in Madagascar (UEBT); marine glass algae are sustainably cultivated.
  • Place of origin:Made in Taiwan | GMP Certified Factory
  • Outer box:FSC certified paper, environmentally friendly ink
  • Bottle and pump head materials:PP (containing 50% PCR recycled plastic)
  • Shelf life:Three years from the date of manufacture; six months after opening.

高原積雪草與白樺，仿生三肽海洋修復乳霜

「源自大自然的深度修護」，有效舒緩不適，回復原生肌膚防禦力。

針對慢性發炎與屏障崩塌打造，將被動的舒緩提升為結構性的防禦與修復，在泛紅、乾癢與反覆敏感的時刻，為肌底注入仿生三肽與高原修復能量，守住肌膚最安穩的狀態。

高原積雪草與白樺
仿生三肽海洋修復乳霜

「源自大自然的深度修護」，有效舒緩不適，回復原生肌膚防禦力。

針對慢性發炎與屏障崩塌打造，將被動的舒緩提升為結構性的防禦與修復，在泛紅、乾癢與反覆敏感的時刻，為肌底注入仿生三肽與高原修復能量，守住肌膚最安穩的狀態。

我們的靈感來源

我們想做的不是單純的「保濕乳霜」，而是妳肌膚情緒的穩定劑。

我們知道脆弱敏感與肌況反覆的煎熬，這瓶乳霜不只是為了滋潤，更是為了啟動肌膚的修復能力。面對難以察覺的慢性發炎，它能同步做到調整神經躁動、舒緩深層炎症、強健肌膚屏障。讓保養不再只是滅火，而是阻斷連鎖反應，把每一次的塗抹，都變成對抗敏感躁動的安撫。

我們的靈感來源

我們想做的不是單純的「保濕乳霜」，而是妳肌膚情緒的穩定劑。

我們知道脆弱敏感與肌況反覆的煎熬，這瓶乳霜不只是為了滋潤，更是為了啟動肌膚的修復能力。面對難以察覺的慢性發炎，它能同步做到調整神經躁動、舒緩深層炎症、強健肌膚屏障。讓保養不再只是滅火，而是阻斷連鎖反應，把每一次的塗抹，都變成對抗敏感躁動的安撫。

Le Moi-Peau Product

你可能在面對

  • 換季、洗完臉或吹到風，臉頰突然感到一陣刺痛、灼熱或搔癢。
  • 照鏡子時，發現泛紅總是退不掉，皮膚看起來薄薄的，充滿不穩定的顆粒感。
  • 就算擦了保濕，過沒多久還是覺得緊繃、甚至出現白色脫屑。
  • 膚況時好時壞，不管怎麼修護，乾燥與敏弱感總是一直反覆發生。

如果你也正在面對以上這些問題，請把它交給一個更溫柔、卻更科學的解答，讓每一次保養，都是對肌膚的溫柔安撫與重建，讓膚況慢慢回到妳喜歡的狀態。

CLINICALLY PROVEN

臨床效果

通過靜宜大學IRB人體試驗審查。25人實測使用仿生三肽海洋修復乳霜28天證實：溫和零刺激，顯著保濕、舒緩泛紅並撫平紋理，科學見證真實功效。

25位受測者在0、14、28 day 額頭及左右臉頰皮膚泛紅區檢測平均數值

25位受測者在0、14、28 day 額頭及左右臉頰皮膚紋理檢測平均數值

25位受測者在0、14、28 day 在額頭及左右顴骨皮膚保濕度測試檢測平均數值

使用者測試證實

客人使用仿生三肽海洋修復乳霜一星期之效果。

Core Ingredients

核心成分

不只添加成分，而是構建了一個精密的「建築工程」，承載著來自各國實驗室的頂尖智慧， 透過強大的協同作用，將針對性的「立體塑形」能量精準送達肌底。

Madecassoside (2000ppm)

來源：馬達加斯加野生積雪草（Centella asiatica）之高純度三萜類萃取

閲讀更多

Neutrazen™ (1%)

來源：專利仿生胜肽 (Palmitoyl Tripeptide-8)

閲讀更多

AQUAXYL™ (1%)

來源：萃取自白樺樹與山毛櫸之天然植物糖類複合物 (Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol)

閲讀更多

Algaktiv Optimmunist®（1%）

來源：海洋琉璃藻萃取 (Phaeodactylum Tricornutum)

閲讀更多

韓國 5 種神經醯胺包裹體 (1%)

來源：源自植物與微生物發酵來源(韓國 NFC 專利微脂囊技術包覆)

閲讀更多

Shea Butter (1%)

來源：西非/中非野生乳油木 (Butyrospermum Parkii) 種子

閲讀更多

Olivem1000® 美國液晶傳導結構（Liquid Crystal）

來源：橄欖

閲讀更多
點擊卡片展開内容

來源： 馬達加斯加野生積雪草（Centella asiatica）之高純度三萜類萃取

主要作用： 迅速舒緩、抗炎止癢、重建表皮屏障、深層保濕

機制說明： 降低促發炎介質（如 IL1-α, PGE2），提升水通道蛋白（Aquaporins）與絲聚蛋白（Filaggrin） 鞏固保濕，促進膠原蛋白 I 與 III 的合成並抑制 MMP-1將低膠原蛋白分解，改善肌膚脫屑。

madecassoside_data1 madecassoside_data2

來源：專利仿生胜肽 (Palmitoyl Tripeptide-8)

主要作用： 舒緩神經性發炎、降低紅腫刺痛、提升肌膚敏感閥值

機制說明： 針對神經性發炎，能精準結合細胞的 MC1 受體，抑制神經傳導物質（Substance P）與發炎因子（IL-8, TNF-α）釋放。 減少因壓力、化學物質或紫外線引起的微血管擴張與組織水腫，將肌膚的敏感閥值維持在正常範圍，讓肌膚不再輕易因外界 刺激而過度反應。

neutrazen_data1 neutrazen_data2

來源：萃取自白樺樹與山毛櫸之天然植物糖類複合物 (Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol)

主要作用： 5D 全效保濕、重建肌膚屏障、優化水份循環。

機制說明： 全面調控肌膚的水份流動，促進神經醯胺（+139%）與結構蛋白的合成，加固肌膚表層屏障功能，鎖住水份。 增加玻尿酸與天然保濕因子（NMF），並激活水通道蛋白（AQP3），打通細胞間的水份循環，確保水份能不斷輸送至各個皮層。

aquaxyl_data1 aquaxyl_data2

來源：海洋琉璃藻萃取 (Phaeodactylum Tricornutum)

主要作用： 免疫調節、立即退紅舒緩、強化肌膚屏障。

機制說明： 精準鎖定並阻斷引起慢性發炎與過敏的關鍵介質（IL-4 與 IL-13），並大幅提升絲聚蛋白（Filaggrin）的生成重建受損屏障

algaktiv_data1 algaktiv_data2

來源：源自植物與微生物發酵來源(韓國 NFC 專利微脂囊技術包覆)

主要作用： 模擬皮脂膜重建、極致深層保濕、修復角質間隙。

機制說明： 利用與人體皮膚角質層脂質結構高度相似的「五重神經醯胺」（NP, EOP, NS, AS, AP），主動填補角質間隙的漏洞， 防止水分流失並抵禦外界刺激。

korea_data1 korea_data2

來源：西非/中非野生乳油木 (Butyrospermum Parkii) 種子

主要作用： 長效保濕、舒緩修護。

機制說明： 富含三酸甘油酯與不皂化物，可供肌膚深層護理。

來源：橄欖

主要作用： 仿生皮脂膜、深層滲透、改善菌叢。

機制說明： 結構類似肌膚天然皮脂膜，提供卓越的屏障修復功能，有效促進成分釋放，並顯著減少發炎因子 IL-1α 的釋放， 同時增加肌膚菌叢豐富度達到菌叢平衡，減少乾燥及炎症。

olivem_data1 olivem_data2
Texture & Scent

香氣與質地

Clinical efficacy evaluation

把「修復」做成妳願意每天期待的療癒儀式。我們深知敏弱肌對厚重油膩的恐懼，因此選擇了最親膚的滲透科技與質地，才是給肌膚最頂級的擁抱。

無香 (Fragrance-Free): 專為極度敏感與醫美術後設計。我們堅持不添加任何合成香精，杜絕嗅覺疲勞與潛在致敏源，只留下最純粹的安心。

質地滋潤卻不黏膩，帶有真絲般令人愉悅的觸感。

Clinical efficacy evaluation

How to use

使用方法

最建議：早晚清潔與精華液後，作為保養的最後一道鎖水程序。

  • 取約「杏仁大小」的乳霜於掌心。
  • 均勻點在額頭、兩頰、鼻尖與下巴，以打圈方式向上輕輕按摩，均勻推開至全臉。
  • 建議頻率：每日早晚各一次。在換季敏感或醫美術後，可厚敷一層作為急救晚安面膜，隔日即可感受退紅與平滑的效果。

FAQ

1｜What is the texture of this cream Will combination or oily skin feel sticky

Moisturizing without being oily. We use a special biomimetic liquid crystal emulsification technology to simulate the composition of healthy skin's sebum film. After application, it can be quickly absorbed by the skin instead of floating on the surface and creating an oily feeling.

  • Dry/damaged skin: It is recommended to use it in the morning and evening to give the skin sufficient moisture and occlusion.
  • Combination/oily skin: It is recommended to use it at night for repair, or take a small amount, warm it in the palm of your hand, and then press it onto your face. Applying a thin layer will achieve excellent moisturizing and barrier support effects.
2｜I am undergoing medical laser treatment, acid treatment or alcohol-A treatment. Is this cream suitable for post-surgery repair

Perfect for those who have undergone cosmetic procedures or used retinol or acid peels, leaving their stratum corneum temporarily thinner or more fragile. Our repair cream provides immediate soothing relief for redness and stinging caused by irritation. Recommended for use after other effective skincare products as a final layer of protection, it significantly reduces peeling and discomfort, and shortens skin recovery time.

3｜Can people with sensitive skin, rosacea skin or pregnant women use it

This repair cream is specially designed for delicate and fragile skin. It is completely free of alcohol, artificial fragrances, and controversial preservatives. Its core ingredient, "Marine Glass Algae," possesses excellent immune-regulating and redness-reducing properties, making it ideal for long-term use on skin prone to redness, dryness, itching, and sensitivity.

Because the product's ingredients are safe, it is generally safe for pregnant and breastfeeding women to use. If you have concerns about any particular ingredient, or are in a specific medical condition, it is recommended that you consult your doctor.

4｜How long does it take to see the effect

Depending on skin condition, it is usually:

1–2 weeks: The itching and burning sensation were relieved, the redness subsided, and the skin felt noticeably calmed and moisturized.

3–4 weeks: Roughness and dryness disappear, the keratinocytes are arranged more neatly, and it feels smooth and soft to the touch.

6–8 weeks: It builds a strong and healthy protective barrier, preventing skin from becoming easily sensitive and restoring its original plumpness and elasticity. This cream follows a repair path of nerve soothing + barrier reconstruction + biomimetic penetration, resulting in stable, cumulative effects that become more noticeable with continued use.

5｜Will it cause acne or acne

This is a hypocomedogenic formula. I personally tested it on my oily skin and it didn't cause breakouts for two weeks. If you're still worried about it being too heavy and causing acne, please use it as suggested below:

Oily skin: It is recommended to start with a small amount and apply thinly.

Acne-prone skin: You can have it done every two days, adjusting the frequency based on your skin condition.

For dry or sensitive skin: This product has the highest absorption rate and can fully absorb nutrients. If your T-zone is prone to oiliness and acne, you can focus on using it only on your cheeks, dry and flaky areas, or red and damaged areas.