六月盛放季 6/2 -6/23 全店9折
RonaCare® Balmance 矢車菊花萃取 1%
來源： 萃取自法國矢車菊（Centaurea cyanus），透過獨特的多階段萃取工藝（超臨界二氧化碳提取技術），在永續考量下完整保留天然活性譜。關鍵生物標記物為阿魏酰血清素。
閲讀更多玉潤私密美白精華乳
多維柔白 × 神經美容舒緩 × 微生態養護——讓私密區域如美玉一樣柔亮、細緻、盈潤。
無香輕盈精華乳液質地，專為特別嬌嫩的私密肌膚而生。富含柔白與飽彈成分，讓私密區域變得柔亮、細緻、盈潤。以德國矢車菊神經美容科技為底盤，快速安撫受壓力的敏感肌膚；六重柔白公式從黑色素生成、運輸、代謝三個維度層層遞進；四株益生菌後生元維持健康微生態；日本野生山金車花萃取帶來飽滿彈性。一瓶送達滿滿營養，即融輕透不黏膩。
- 2024 Global Green Beauty Awards｜最佳天然私密護理銅獎
- 2025 The Beauty Shortlist Awards｜ Editor’s Choice
- 2025 Global Green Beauty Awards｜最佳環境友善私密護理金獎
玉潤私密美白精華乳
多維柔白 × 神經美容舒緩 × 微生態養護——讓私密區域如美玉一樣柔亮、細緻、盈潤。
無香輕盈精華乳液質地，專為特別嬌嫩的私密肌膚而生。富含柔白與飽彈成分，讓私密區域變得柔亮、細緻、盈潤。以德國矢車菊神經美容科技為底盤，快速安撫受壓力的敏感肌膚；六重柔白公式從黑色素生成、運輸、代謝三個維度層層遞進；四株益生菌後生元維持健康微生態；日本野生山金車花萃取帶來飽滿彈性。一瓶送達滿滿營養，即融輕透不黏膩。
- 2024 Global Green Beauty Awards｜最佳天然私密護理銅獎
- 2025 The Beauty Shortlist Awards｜ Editor’s Choice
- 2025 Global Green Beauty Awards｜最佳環境友善私密護理金獎
我們的靈感來源
私密肌膚是全身最薄、最嬌嫩的區域之一。腋下的經皮吸收率是面部的 3.6 倍——這意味著成分選擇必須更謹慎，但也代表有效的活性成分能被更高效地利用。我們沒有使用酸類猛藥或化學漂白劑，而是選擇以濃度差與滲透壓為驅動，讓精華乳液的水油雙親結構自然配合肌膚脂質排列，以溫和的方式將高濃度功效成分送抵肌底。
而色素沈澱成因複雜，涉及酪氨酸酶活化、黑色素體運輸、角質層代謝遲緩等多重路徑。單一美白成分往往只能觸及其中一環，因此我們以六種溫和強效的活性協同覆蓋黑色素的完整生命周期，形成從「合成 → 運輸 → 代謝」的柔白閉環。同時，肌膚的飽滿彈性同樣不可忽視——我們引入日本專利的野生山金車花萃取，從脂肪細胞層面提供豐盈支撐，減少紋理，增加光滑度。
同時，私密區域的微生態平衡格外重要——菌群失調可能引發敏感、異味與反覆不適，因此我們特別納入後生元科技，在柔白養護的同時守護健康屏障。整體配方以德國矢車菊神經美容科技為舒緩底盤，搭配有機積雪草、金盞花、琉璃苣油等植萃養護，確保每一步功效都建立在溫柔的底層之上。
我們的靈感來源
私密肌膚是全身最薄、最嬌嫩的區域之一。腋下的經皮吸收率是面部的 3.6 倍——這意味著成分選擇必須更謹慎，但也代表有效的活性成分能被更高效地利用。我們沒有使用酸類猛藥或化學漂白劑，而是選擇以濃度差與滲透壓為驅動，讓精華乳液的水油雙親結構自然配合肌膚脂質排列，以溫和的方式將高濃度功效成分送抵肌底。
而色素沈澱成因複雜，涉及酪氨酸酶活化、黑色素體運輸、角質層代謝遲緩等多重路徑。單一美白成分往往只能觸及其中一環，因此我們以六種溫和強效的活性協同覆蓋黑色素的完整生命周期，形成從「合成 → 運輸 → 代謝」的柔白閉環。同時，肌膚的飽滿彈性同樣不可忽視——我們引入日本專利的野生山金車花萃取，從脂肪細胞層面提供豐盈支撐，減少紋理，增加光滑度。
同時，私密區域的微生態平衡格外重要——菌群失調可能引發敏感、異味與反覆不適，因此我們特別納入後生元科技，在柔白養護的同時守護健康屏障。整體配方以德國矢車菊神經美容科技為舒緩底盤，搭配有機積雪草、金盞花、琉璃苣油等植萃養護，確保每一步功效都建立在溫柔的底層之上。
你可能正面對這些狀況:
- 私密區域、腋下、比基尼線、乳暈等部位色素沈澱，膚色不均勻 → 需要多維度柔白公式從根源淡化暗沉。
- 嬌嫩區域容易敏感泛紅、搔癢不適，一般美白產品過於刺激 → 需要神經美容級別的舒緩養護作為底盤。
- 反覆使用親密清潔用品或脫毛後，局部微生態受擾、容易不適 → 需要後生元幫助維持健康菌群多樣性。
- 肌膚逐漸鬆弛、缺乏彈性，紋路加深 → 需要從脂肪細胞層面的飽滿支撐。
- 想要柔白但不想承受酸類刺激、不想使用含香產品 → 需要無香、溫和、高效的精華方案。
- 醫美療程（如雷射、脈衝光）前後，希望以溫和方式進行居家膚色管理 → 需要低刺激、高舒緩的輔助保養。
Proven Efficacy in User Trials
使用者測試證實
使用者於腋下及乳暈部位連續使用產品兩週，每日早上塗抹一次。期間觀察到色素沉著有明顯改善，整體膚色較以往更顯淡化；對目前效果感到滿意，並計劃持續使用以維持並加強改善表現。另補充回饋：腋下部位進步尤其明顯。
使用者回饋：腋下左右兩側均有改善——右側黑色點狀沉著減少，整體黑色素略有下降；左側黑色素減退更為明顯，同時紋理視覺感受較不突出。乳暈部位亦觀察到黑色素減少，膚色呈現輕微淡化。此外，膚況乾燥感相較以往有所降低。
使用者表示，暗沉部位有提亮效果，整體膚色更趨均勻，並期望持續使用可進一步提升白嫩感。用於私密部位後，觀察到與腋下相近的改善表現，膚色均勻度明顯提升。
查看完整實測報告
Core Ingredients
核心成分
ACB Modified Pomegranate Enzyme PF 石榴酵素 0.3%
來源：以乳酸乳球菌（Lactobacillus lactis）發酵石榴果肉製成，保留完整伴侶蛋白以提高穩定性。
閲讀更多3-O-Ethyl Ascorbic Acid 乙基抗壞血酸 0.2%
來源：由原型維生素 C 經化學修飾合成的穩定衍生物。具備獨特的「雙親性」（水溶兼具脂溶性），能較易穿透角質層進入深層。
閲讀更多Adeplump日本野生山金車花萃取 0.5%
來源：萃取自野生山金車花（Arnica Montana）。ECOCERT / COSMOS 認證。榮獲 2022 年 BSB Innovation Award「豐盈、保濕和屏障」類二等獎。
閲讀更多
點擊卡片展開内容
來源： 萃取自法國矢車菊（Centaurea cyanus），透過獨特的多階段萃取工藝（超臨界二氧化碳提取技術），在永續考量下完整保留天然活性譜。關鍵生物標記物為阿魏酰血清素。
主要作用： 作為整支配方的「舒緩底盤」，快速恢復受壓力肌膚的和諧狀態。降低泛紅、粗糙與搔癢的敏感反應，抑制肌膚刺激感，為後續柔白活性成分創造穩定、低敏的運作環境。特別適合醫美療程前後的居家舒緩養護。
機制說明：透過多重路徑影響炎症通路。人體臨床試驗（14 天，1% 濃度 o/w 乳液 vs 安慰劑，高敏感肌膚受試者，7 天預處理 + 7 天界面活性劑壓力測試）結果：與安慰劑相比，搔癢感降低 22%。本品使用濃度為 1%，與臨床驗證濃度一致。
來源：採用GHK-Cu 1:1菸鹼醯胺（維生素 B3 的活性形式），合成製得。
主要作用：攔截黑色素體從黑色素細胞向角質細胞的運輸過程，從「搬運環節」阻斷色素擴散。同時強化皮膚屏障蛋白生成、調節皮脂分泌、抗炎舒緩。
機制說明：
大量文獻證實 2% 以上濃度即可有效增強皮膚屏障蛋白生成、改善經皮水分流失、調節皮脂分泌並抑制黑色素體向角質細胞的轉移。本品使用 4% 高濃度，充分發揮多重協同——屏障強化、控油、均勻膚色、抗炎舒緩。
來源：合成氨基酸衍生物，廣泛應用於醫學及化妝品領域。
核心機制：從訊號傳遞層面干擾色素工廠的運作，特別適合摩擦性色素沈澱與荷爾蒙相關暗沉。
主要作用：
傳明酸透過競爭性抑制纖溶酶原激活物（Plasminogen Activator），阻斷纖溶酶（Plasmin）的轉化，進而減少花生四烯酸與前列腺素等發炎介質的釋放。此機制能從上游精準阻斷角質細胞向黑色素細胞傳遞的促黑信號（Melanogenic signal）。臨床實證其對黃褐斑（Melasma）及發炎後色素沉澱（PIH）具優異改善效用。本配方採用 0.5% 有效濃度，與其他阻斷酪氨酸酶或促進角質代謝的亮白成分搭配，建構出全通路的抗黑協同體系。
來源：結合桑葳、枸杞、草莓、伏牛花四種莓果萃取。ECOCERT / COSMOS 認證。
主要作用：對抗自由基誘導的氧化性色素沈澱，從抗氧化維度為肌膚注入明亮感。同時保護細胞免受紫外線損傷，調節晝夜節律相關基因，守護肌膚的自我修復節奏。
機制說明：
體外試驗顯示此四莓果組合的 DPPH 自由基清除 IC₅₀ 介於 0.5–1%，本品使用 0.5% 正落於此有效區間。可調節晝夜節律相關基因 mPer2 與 hBmal1。
來源：以酵母萃取（Yeast Extract）與大豆氨基酸（Soy Amino Acids）組成的無酸代謝煥新方案。
主要作用：不同於傳統果酸的化學剝脫，透過促進自然角質更新周期，加速含有黑色素的老廢角質脫落，實現「不刺激的亮白換膚」。
機制說明：
酵母萃取物中的小分子肽與氨基酸溫和促進角質細胞的自然代謝周期，讓已接收黑色素體的老廢角質加速正常脫落。特別適合不耐受酸類的嬌嫩肌膚。
來源：以乳酸乳球菌（Lactobacillus lactis）發酵石榴果肉製成，保留完整伴侶蛋白以提高穩定性。
主要作用：利用蛋白水解酶的特性，溫和分解堆積在肌膚表層的老廢蛋白與角質，為肌膚展現淨透明亮。
機制說明：丹醯氯（Dansyl Chloride）細胞更新體外研究顯示，此產品可加速細胞更新達 26.0%，效果與甘醇酸相當但更為溫和。
來源：由原型維生素 C 經化學修飾合成的穩定衍生物。具備獨特的「雙親性」（水溶兼具脂溶性），能較易穿透角質層進入深層。
主要作用：從源頭直接抑制酪氨酸酶活性，阻斷黑色素的合成起點。
機制說明：
酪氨酸酶是黑色素合成的關鍵限速酶。乙基抗壞血酸透過與酪氨酸酶活性位點的銅離子螯合，直接降低酶的催化活性。本品使用 0.2%，作為柔白配方中「合成起點」的精準阻斷環節。
來源：專利菌株發酵產品，以三聯菌株（比菲德氏菌、乳酸桿菌、嗜熱鏈球菌）經發酵培養、裂解菌體細胞而得的代謝產物與菌體可溶成分。
主要作用：維持私密區域健康的微生物群落多樣性。微生態菌群對皮膚的支持涵蓋五大層面：營養供給、參與代謝、啟動免疫、自淨作用、生物屏障。後生元作為益生菌的可溶成分與代謝產物，被認為是調控肌膚健康最直接的物質。
機制說明：
後生元複合物富含天然乳酸、多種氨基酸（丙氨酸、精氨酸、甘氨酸、絲氨酸等）、蛋白質以及短鏈脂肪酸、抗菌肽等。體外試驗顯示 ABTS 自由基清除率達約 78%， 酪氨酸酶抑制率在原液濃度下達約 90%。二裂酵母發酵產物能促進多種與表皮分化和皮膚屏障功能相關的蛋白基因表達，增強微生物組幫助反應性皮膚對環境侵害不那麼敏感。 嗜熱鏈球菌發酵產物能增加皮膚細胞的神經醯胺水平，改善乾燥。乳酸桿菌發酵產物中的乳酸分子量比果酸大，滲透較緩慢、刺激性更小。
來源：萃取自野生山金車花（Arnica Montana）。ECOCERT / COSMOS 認證。榮獲 2022 年 BSB Innovation Award「豐盈、保濕和屏障」類二等獎。
主要作用： 定向激活局部脂肪細胞的豐盈活性，帶來飽滿彈性與減淡紋路的效果。提升肌膚彈性、增加明亮度與均勻膚色。
機制說明：
體外人體培養細胞試驗證實具有濃度依賴性的雙重豐盈效果——在 0.01%–0.1% 濃度區間即呈現顯著活性：0.1% 濃度下脂肪細胞數量增加 20%，脂質蓄積量增加 25%，均達到統計學顯著差異（p < 0.01）。本品使用原料濃度 0.5%，其中有效萃取物落於上述體外驗證的活性區間。
來源：傘形科多年生草本植物積雪草（Centella Asiatica）。有機來源。
主要作用： 促進膠原蛋白合成與肌膚修護，減少炎症介質釋放，為敏弱肌膚提供植萃層的修復支撐。
機制說明：
積雪草苷與羥基積雪草苷被廣泛文獻證實能刺激第一型膠原蛋白合成、加速傷口癒合、減少炎症介質釋放。本品使用 0.5%，與矢車菊舒緩和金盞花抗炎協同，構成三重植萃防護層。
來源：菊科植物金盞花（Calendula Officinalis），長期用於歐洲傳統草藥。
主要作用：以溫和的抗炎與抗菌特性著稱，舒緩紅腫、促進組織修復，為嬌嫩肌膚提供溫柔的保護層。
機制說明：
金盞花中的三萜類與類黃酮成分具有舒緩紅腫、抗菌與促進組織修復的作用。本品使用 3% 高比例金盞花萃取，作為配方中植萃舒緩的主力成分。對菊科過敏人士慎用。
來源：紫草科植物琉璃苣（Borago Officinalis）種子壓榨而得。富含γ -次亞麻油酸（GLA）。
主要作用：補充肌膚所需的必需脂肪酸，強化皮膚屏障、深層滋潤，緩解乾燥紅癢與肌膚不適。
機制說明：
琉璃苣油是已知 GLA 含量最高的植物油之一。GLA 可轉化為一型前列腺素（PGE1），具有抗炎與免疫調節作用，同時參與細胞膜磷脂雙層的結構完整性，協助維持健康的經皮水分流失率。本品使用 3%，與精華乳液的水油雙親結構自然融合，提供滲透性滋潤。
Texture & Scent
香氣與質地
無香配方，輕盈精華乳液質地，吸收極快不黏膩，留下一層水潤飽滿的光澤感。不含合成香料，無額外氣味干擾，適合對香氛敏感的使用者，亦可安心用於親密區域。
How to use
使用方法
用法：清潔後，取 1–2 泵精華，塗抹於色素沈澱區域（如私密肌膚、乳暈、比基尼三角區、腋下），建議每天使用 1–2 次。面部亦適用。
適用膚質：所有膚質適用。素食可用。對菊科過敏人士慎用。
注意事項：每個人的膚質不同，有可能對天然成分產生過敏，建議先在手臂內側做小範圍測試，確認沒問題再使用。
FAQ
1｜How long does it take to see improvement in skin tone
Based on clinical data for each active ingredient, initial improvement can be expected after 4 weeks of continuous use. It is recommended to apply twice daily and continue use for at least 4–8 weeks for optimal results. Skincare is a gradual process.
2｜Can it be used before and after medical aesthetic laser/pulsed light treatment
This product is formulated with a neuro-cosmetic-grade soothing base, and contains no acids or strong chemical exfoliants, making it suitable as a gentle at-home skin tone management solution before and after cosmetic procedures. RonaCare® Balmance's anti-inflammatory and soothing mechanism helps calm sensitive skin after treatment.Recommended timing:
- Non-invasive treatment:Treatment course1-2 days lateruse.
- Treatment course for skin lesions:Treatment course3-7 days later (after the wound has dried or the scab has fallen off)use.
The depth of treatment and the progress of skin recovery vary from user to user. You can consult your dermatologist or beautician to confirm when it is appropriate to start using it.
3｜Are the ingredients safe Will it irritate delicate skin
All active ingredients in this product are selected with a focus on gentleness. For example, pomegranate enzymes use enzymatic hydrolysis instead of acid exfoliation, providing similar exfoliation effects to glycolic acid but in a gentler way. The entire formula is free of harmful or controversial ingredients and is EWG and CosDNA green formula certified. The fragrance-free formula reduces the risk of allergies.
4｜Is it suitable for oily skin
Suitable.
This product has a lightweight, essence-lotion texture, free of heavy oils, and melts easily upon application. The formula contains Vitamin B3 (4%), which actively regulates sebum secretion, gently brightens and reduces inflammation. It is not only suitable for oily skin, but also provides additional skin texture improvement due to the addition of B3.
5｜Can it be used by pregnant or breastfeeding women
This product is for external use only and its formula does not contain any high-risk active ingredients that should be avoided during pregnancy. However, every expectant mother's constitution and pregnancy situation are different, so it is recommended to consult an obstetrician before starting to use it. During breastfeeding, considering that the baby may come into contact with the application area, it is not recommended to apply it around the breast. Generally healthy individuals can use it for daily maintenance; if any discomfort occurs during use, it is recommended to discontinue use immediately and consult a professional.
